Znaleziono 50 wyników
- 27 lis 2013, o 18:35
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Gdzie zrobiono to zdjęcie?
- Odpowiedzi: 408
- Odsłony: 69528
Re: Gdzie zrobiono to zdjęcie?
dawna SP 10, obecne Gimnazjum nr 2. Ciekawe, który rok.
- 8 maja 2013, o 19:41
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Stary cmentarz
- Odpowiedzi: 125
- Odsłony: 13188
Re: Stary cmentarz
dziękiAlojz pisze:Chyba juz kiedys pisalem ze jestes mistrzem w rozszyfrowywaniu nieczytelnych tekstow
- 8 maja 2013, o 19:28
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Stary cmentarz
- Odpowiedzi: 125
- Odsłony: 13188
Re: Stary cmentarz
można to tutaj tłumaczyć jako "najbliższa" "najserdeczniejsza" "ukochana"Alojz pisze:To "innigste" tez widze ale nie znam znaczenia tego slowa.
- 8 maja 2013, o 19:09
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Stary cmentarz
- Odpowiedzi: 125
- Odsłony: 13188
Re: Stary cmentarz
Według mnie brzmi to tak:
"Hier ruht in Gott
meine innigste (...)
teuere Gattin
Marie
Schwarzer
gest. d. 25 October 1882
Ruhe sanft"
"Hier ruht in Gott
meine innigste (...)
teuere Gattin
Marie
Schwarzer
gest. d. 25 October 1882
Ruhe sanft"
- 26 mar 2013, o 21:53
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Wyzwolenie 1945
- Odpowiedzi: 340
- Odsłony: 98038
Re: Wyzwolenie 1945
dla zainteresowanych - Grossneukirch to Polska Cerekiew, a Schülke zmarł w wyniku rany po wybuchu granatuPiotr44 pisze: Trochę o nim bo to bardzo ciekawy żołnierz.
Ur. 14.03.1918 Neisse
Zm. 09.03.1945 Grosneukrich
- 8 sty 2013, o 22:00
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Karty pocztowe wysłane do rybniczan
- Odpowiedzi: 107
- Odsłony: 7205
Re: Karty pocztowe wysłane do rybniczan
jest to karta-pasowałoby do innego tematu ale tak zdecydowałem :) tłumacze do dzieła :!: pomocy :D Tak to mniej więcej można przetłumaczyć: Pani Lina Kuczera Żory Töpferstraße 163 Haste / Osnabrück Droga Lino, ja Franz pozdrawiam cię. Bogu dzięki jestem zdrowy i mam nadzieję, że ty też. Posyłam ci ...
- 8 sty 2013, o 21:02
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Karty pocztowe wysłane do rybniczan
- Odpowiedzi: 107
- Odsłony: 7205
Re:
...czy może to ktoś odczytać/przetłumaczyć ?Bochenek to nazwisko rodowe mojej matki... Oto treść bardzo ciekawej kartki z informacjami dodatkowymi :) Gefreiter Alojz Bochenek Okawajo Niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia ( dzisiejsza Namibia ) parę informacji do adresu: W Niemieckiej Afryce Południ...
- 6 gru 2012, o 19:44
- Forum: Zapomniany Śląsk
- Temat: Groby poległych w czasie II wojny św.
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 1040
- 6 gru 2012, o 17:32
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 2 gru 2012, o 15:16
- Forum: Zapomniany Śląsk
- Temat: Groby poległych w czasie II wojny św.
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 1040
Groby poległych w czasie II wojny św.
Nie wiem, czy ta stronka już się tu kiedyś pojawiła - dla szukających grobów swoich bliskich, którzy walczyli w wojsku niemieckim. Sam znalazłem tam miejsca spoczynku kilku moich krewnych
http://www.volksbund.de/graebersuche.html
http://www.volksbund.de/graebersuche.html
- 29 lis 2012, o 19:44
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 29 lis 2012, o 19:26
- Forum: Forum dyskusyjne
- Temat: Przodkowie w Cesarskiej Armii (Kaiserliche Armee)
- Odpowiedzi: 34
- Odsłony: 9746
Re: Przodkowie w Cesarskiej Armii (Kaiserliche Armee)
Zdjęcie z rodzinnej kolekcji. Niestety nie zdążyłem zapytać kto jest na zdjęciu. Czy ktoś potrafi odczytać to, co zapisano na odwrocie? Trochę udało mi się odczytać, chyba, że ktoś to już zrobił :smile: Drogi Wilhelmie! Szczęść Boże. Jestem zdrowy, mam nadzieję, ze ty też. Posyłam ci moje zdjęcie, ...
- 27 lis 2012, o 21:10
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 24 lis 2012, o 22:24
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 24 lis 2012, o 22:24
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 27 paź 2012, o 22:53
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 3 paź 2012, o 19:31
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Walki w 1939, Rybnik i okolice...
- Odpowiedzi: 257
- Odsłony: 53277
Nie pamiętam, czy Rosjanie weszli poza Rudę i zostali wyparci? Kto wie? Dopytałem. Rosjanie w styczniu doszli do miejsca, które zaznaczyłem na mapce, czyli głęboko. Stały tam zapory przeciwczołgowe (zrobione m.in. z podkładów kolejowych), a w wieży Starego Kościoła snajperzy nie pozwalali wejść do ...
- 2 paź 2012, o 20:18
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Walki w 1939, Rybnik i okolice...
- Odpowiedzi: 257
- Odsłony: 53277
- 17 sie 2012, o 11:01
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Znikający Rybnik
- Odpowiedzi: 121
- Odsłony: 29056
- 6 sie 2012, o 13:59
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 13 maja 2012, o 10:52
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Rybniczanie dawniej
- Odpowiedzi: 439
- Odsłony: 71573
- 8 maja 2012, o 22:38
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 8 maja 2012, o 22:07
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 8 maja 2012, o 21:27
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
- 7 maja 2012, o 13:55
- Forum: Zapomniany Rybnik
- Temat: Zdjęcia Rybnik
- Odpowiedzi: 3668
- Odsłony: 377412
Rybnik ul.Rudzka- szkola dla dziewczat. W ktorym miejscu to jest? Tam gdzie dzisiaj nic już nie ma:) między kościołem a pierwszymi budynkami na ul. Rudzkiej (płot szkolny) . Budynek został zburzony w czasie II wojny. Najpierw była tam szkoła dla dziewcząt, potem Altesheim, czyli dom starców. Tyle u...