Dziadek w Wehrmachcie

[tomrybnik]

Ja też będę pisał do Berlina w sprawie dziadka i jego dwóch braciszków

[tomrybnik]

Czy ktoś potrafi przeczytać gdzie brat dziadka zginął -- czerwona kreska

[mirka1958]

W niemieckich google bardzo malo pisza o Kuchstaschew, wiecej mozna zobaczyc na google ruskich,i pisze Kuxtaczew ale cyrylica.

[AFRO]

https://www.google.com/maps/place/47%C2 ... !1s0x0:0x0

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1 ... %BE%D0%BD)

W styczniu 1943 toczyły tam się walki.

[tomrybnik]

wielkie dzięki

[tomrybnik]

A tu drugi brat dziadka Emil - czerwona kreska

[Kristoff]

Dziadek w Wehrmachcie. Archiwum Państwowe w Katowicach, ulica Józefowska 104. Wystawa trwa do 15 lipca, może kogoś zainteresuje.

http://www.dziennikzachodni.pl/artykul/ ... ,id,t.html

Krótki film z Opola.
https://www.youtube.com/watch?v=za24v9CahBI

[_hipcia]

A tu drugi brat dziadka Emil - czerwona kreska

Ta Lutownja to dziura. Tyle znalazłam.

Region:

Stadt:

Strasse:

Region(russisch):

Stadt(russisch):

Strasse(russisch):

Kaluschskaja Oblast

Duminitschskij Rajon

Lutownja Dorf

Калужская область

Думиничский район

Лутовня д

http://kontakt-russland.de/plz-russland ... 49305.html

[tomrybnik]

Dzięki za informacje

[tomrybnik]

Mój dziadek i jego bracia:)

[Alojz]

Nie znam sie na mundurach ale widze podobne elementy munduru u mojego dziadka.

[woytas]

Luftwaffe

[janusz]

i tak Alojz odziedziczył po starzyku że loto na fligrach -takich trocha innych

[woytas]

Szmaterlok

[adam11q]

Wystawa w Raciborzu..



http://m.naszraciborz.pl/site/art/3-kul ... na-wystawe

[tomrybnik]

Dostałem dziś list z Niemiec i kto pomoże mi to przetłumaczyć i wypełnić ?

[Alojz]

Tak z grubsza:
W tym archiwum gdzie pytales przechowuja dane tylko oficerow (od porucznika)
Jesli poszukiwany nie byl oficerem to musisz szukac w "Deutsche Dienststelle" w Berlinie. Adres masz podany na 2. stronie.
Wiele dokumentow sie nie zachowalo i nie gwarantuja, ze znajda poszukiwana osobe.
I najgorsza informacja- pobierane sa oplaty w wysokosci od 15-30 euro za pol godziny szukania. Wolne od oplat sa tylko poszukiwania osob zaginionych.

[tomrybnik]

Tę odpowiedź dostałem z tego archiwum , a w tym samym czasie też pisałem do Berlina i nadal czekam

[tomrybnik]

Dziś dostałem list z Berlina i kto mi to wszystko przetłumaczy ?

[fallen_Niedobczyce_92]

Mój pradziadek Joachim

[tomrybnik]

Po dwóch latach czekania dostałem odpowiedź

[AFRO]

A coś więcej? Jak opłaty?

[Idrostan744]

tez przeczytałam tą książkę, pouczająca