Mapy Rybnika

Historia miasta i jego dzielnic
Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

3. ulica raciborska (Die Rattiborergasse)
22. Tu się hipcia zdziwi! Szkoła Żydowska (Jüdische Schule)
23. Miejski browar (a właściwie browar wraz gospoda) Städlisches Brauhaus
37. Budynek podlegający zarządowi zamku (zur Schlosjurisdiction gehörige Hauser)
38. Wytwórnia potażu? (Potaschsüderey)
Załączniki
1810 raciborska.jpg

Awatar użytkownika
woytas
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 7329
Rejestracja: 6 gru 2006, o 21:33
Lokalizacja: Stolica regionu
Kontakt:

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: woytas »

Wytwórnia potażu czyli potasznia czyli Bałtyk :)
Księga Ezechiela: 25,17. "Ścieżka sprawiedliwych wiedzie przez nieprawości samolubnych i tyranię złych ludzi. Błogosławiony ten, co w imię miłosierdzia i dobrej woli prowadzi słabych doliną ciemności, bo on jest stróżem brata swego i znalazcą zagubionych dziatek. I dokonam srogiej pomsty w zapalczywym gniewie, na tych, którzy chcą zatruć i zniszczyć moich braci; i poznasz, że Ja jestem Pan, gdy wywrę na tobie swoją zemstę". BAAM! BAAM! BAAM!

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

4. Ulica Ogrodowa (Die Gartengasse)
5. Jak dziś - ulica Zamkowa (Die Schlossgasse)
31. Mieszkanie nadleśniczego (Wohnung des Oberförsters)
32. Budynek mieszkalny pastora ewangielickiego (Wohnhaus des Evangelischen Predigers)
37. Budynek podlegający zarządowi zamku (zur Schlosjurisdiction gehörige Hauser)
40., 41. i 42. Ogrody zamkowe (Schlossgarten)
Załączniki
1810 chrobrego.jpg

Awatar użytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3535
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

AFRO pisze:3. ulica raciborska (Die Rattiborergasse)
22. Tu się hipcia zdziwi! Szkoła Żydowska (Jüdische Schule)
Wiem, że była, ale nigdy nikt mi nie potrafił powiedzieć gdzie. Nigdzie też nie znalazłam informacji o jej lokalizacji. Jesteś WIELKI! :brawo:
Gdzie ten nr 22? Na rogu z C.Skłodowską? Tam gdzie była drewniana synagoga :?:

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

22 jest 2 razy zaznaczone
ale jeśli rzeka biegnie jak dzisiaj to Skłodowskiej jest w miejscu tej zaznaczonej drogi

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

24. Królewski Instytut Inwalidów Zamek
25. Kościół ewangelicki i miejsca pochówku
26. Szkoła ewangelicka
27. Szpital dla pacjentów?
28. Browar
29. Mieszkanie głównego urzędnika (komornika?)
30. Mieszkanie adwokatów?
33. Młyn zamkowy
34. Młyn Walnera???
35. Stajnie i murowana? stodoła
36. Ujęcie ze źródła doprowadzające wodę do zamkowego urzędnika sądowego i mieszkania nadleśniczego.


24. Koenigliche Invaliden Instituts Schloss
25. Evangelische Kirche und Begräbniss
26. Evangeliche Schule
27. Lazaret für die Unterthanen
28. Brauerey
29. Wohnung des Ober Amtmanns
30. Wohnung des Justiciara
33. Schloss Mühle
34. Walner Mühle
35. Stallungen und massive Scheuer
36. Ursprung der Quellen woraus Wasser ins Schloss Oberamtmann und Oberfoerster Wohnung geleitet wird
Załączniki
1810 miejska.jpg

rom245
Szeregowy
Posty: 36
Rejestracja: 19 sie 2013, o 12:33

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: rom245 »

Mapa Rybnika z 1887 roku


Zdjęcia wrzucamy przez nasze forum. Proszę na przyszłość aby nie stosować imageshackow czy innych fotosików.
Marcoon

Załączniki
mm.png

rom245
Szeregowy
Posty: 36
Rejestracja: 19 sie 2013, o 12:33

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: rom245 »

Mapa Rybnika z 1958 roku
Załączniki
mm.png

Marek
Szeregowy
Posty: 9
Rejestracja: 14 gru 2012, o 14:25
Lokalizacja: Hamburg

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: Marek »

rom245, ten załącznik - Mapa Rybnika z 1958 roku - to pewnie tylko fragment obszarowo większej mapy. Czy mógłbyś ją w całości wstawić?

Marek

rom245
Szeregowy
Posty: 36
Rejestracja: 19 sie 2013, o 12:33

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: rom245 »


Marek
Szeregowy
Posty: 9
Rejestracja: 14 gru 2012, o 14:25
Lokalizacja: Hamburg

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: Marek »

Dziękuję

Marek

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

Ten sam autor - V.Jurziczek, który opracował poprzednio opisywaną przeze mnie mapę, opracował jeszcze jedną - ciut rozleglejszą :) Proszę o korektę moich tłumaczeń.

Na mapie tej pochodzącej z miej więcej tego samego okresu można znaleźć:

5. Instytut inwalidów Zamek wraz z oficyną (chodzi albo o zaplecze obsługowe typu pralnia, kuchnia lub warsztaty takie jak apteka lub drukarnia)
http://de.wikipedia.org/wiki/Offizin
http://pl.wikipedia.org/wiki/Oficyna
6. Kościół ewangelicki i cmentarz
7. Wiejskie zabudowania przeznaczone dla uprawy lnu???
11. Trzy studnie źródlane i rurociąg do zamku
16. Młyn Wahlner'era wraz z olejarnią (produkcja oleju z roślin - http://portalwiedzy.onet.pl/41034,,,,ol ... haslo.html)

5. Inwaliden Instituts Schloss samt Officinen
6. Evangelische Kirche und Begräbnissort
7. Dörhaus zum Flachs
11. Drey Brunquellen und Röhrleitungen ins Schloss
16. Wahlner Mühle samt Oehlstampfe
Załączniki
1_Rybnik_smolna.jpg

Awatar użytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3535
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

_hipcia pisze:
AFRO pisze:3. ulica raciborska (Die Rattiborergasse)
22. Tu się hipcia zdziwi! Szkoła Żydowska (Jüdische Schule)
Wiem, że była, ale nigdy nikt mi nie potrafił powiedzieć gdzie. Nigdzie też nie znalazłam informacji o jej lokalizacji. Jesteś WIELKI! :brawo:
Gdzie ten nr 22? Na rogu z C.Skłodowską? Tam gdzie była drewniana synagoga :?:
Wypada mi sprostować to co tu napisałam jakiś czas temu. Myślę, że to "Jüdische Schule" to jednak tylko synagoga. Ostatnio czytając o synagogach (Eleonora Bergman "Nurt mauretański w architekturze synagog") natknęłam się na zdanie, iż tak po niemiecku onegdaj mówiono na synagogę. Biorąc pod uwagę, że synagoga pełni wiele funkcji, w tym i jest domem nauki, to oznaczenie na tej starej mapie dotyczy drewnianej synagogi, przy której być może i była jakaś izdebka, w której uczono. Raczej nie odnosiło się to do jakiejś typowej szkoły (budynku).

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

Na judische schule przyjdzie czas, teraz fragment z Chwałowicami i Popielowem. Zdaje się niewielkie to były osady. Czy Świerczyniec dziś istnieje? Kuźnia Popielowska?

19. Popielowski młyn i tartak?

bretschneide - co to znaczy po niemiecku bo za nic nie mogę tego przetłumaczyć?!

19. Popelauer Mühle und Bretschneide
Załączniki
2_Rybnik_chwalowice.jpg

Awatar użytkownika
Alojz
Generał broni
Posty: 3917
Rejestracja: 14 wrz 2009, o 19:22
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: Alojz »

Jesli ma to byc tartak to powino byc Brettschneide przez 2 T. od Brett- deska.

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

To jest początek XIX w. - miej wyrozumiałość :)

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

Gdzie jest Florianhoff?

v.w. folwark
8. Browar miejski
15. Młyn zamkowy


v.w. vorwerk
8. Städtisches Bräuhaus
15. Schloss Mühle
Załączniki
3_Rybnik_Zamyslow.jpg

Awatar użytkownika
CRAZY !!!!!!
Sierżant
Posty: 432
Rejestracja: 7 kwie 2012, o 16:39
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: CRAZY !!!!!! »

...wydaje mi się,że Florianhoff to ten dworek na Wrzosach...
...RYBNIK...

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

Rzeczywiście - nie słyszałem o tym wcześniej
http://eksploratorzy.com.pl/viewtopic.php?f=76&t=4578

Awatar użytkownika
Alojz
Generał broni
Posty: 3917
Rejestracja: 14 wrz 2009, o 19:22
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: Alojz »


Awatar użytkownika
woytas
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 7329
Rejestracja: 6 gru 2006, o 21:33
Lokalizacja: Stolica regionu
Kontakt:

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: woytas »

Mapa z tajnej niemieckiej książki Mil-geo_Beschreibung_von_Polen_01.07.1939
Załączniki
rybnik.jpg
Księga Ezechiela: 25,17. "Ścieżka sprawiedliwych wiedzie przez nieprawości samolubnych i tyranię złych ludzi. Błogosławiony ten, co w imię miłosierdzia i dobrej woli prowadzi słabych doliną ciemności, bo on jest stróżem brata swego i znalazcą zagubionych dziatek. I dokonam srogiej pomsty w zapalczywym gniewie, na tych, którzy chcą zatruć i zniszczyć moich braci; i poznasz, że Ja jestem Pan, gdy wywrę na tobie swoją zemstę". BAAM! BAAM! BAAM!

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

Do poprzedniej mapy jeszcze wrócę, a teraz bardzo ciekawy fragment mapy z ok. 1900 r.

Na mapie widać plan połączenia Rybnika z wąskotorówką rudzką! Fenomenalne!

I jeszcze jedno - w części od rzeki Rudy do ul. Rudzkiej jest wybudowany most żelbetowy nad Młynówką - most ze zbrojeniem gładkim wydaje mi się, że z początku wieku. Oprócz mostu jest również wykonany zniwelowany nasyp.
Czyżby porzucono te prace. Kiedyś rozmawialiśmy o przeznaczeniu tego, że prowadziła tamtędy kolej konna do cegielni. Może było jednak inaczej?
Załączniki
waskotorowka.jpg

Awatar użytkownika
MarcooN
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 4441
Rejestracja: 24 gru 2006, o 16:51
Lokalizacja: Wilcza
Kontakt:

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: MarcooN »

Kaj Ty widzisz te połączenie z wąskotorówką?
>>>> http://picasaweb.google.com/Marcoon85 <<<<
...a ósmego dnia Bóg stworzył bunkry i bunkrowców

Awatar użytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3761
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

A widzisz zaznaczoną wąskotorówkę. Nad stodołami dołączony do tego jest oznaczony takimi samymi znakami (tyle, że nie są wyczernione) szlak kolejowy do Rybnika przez Rybnicką Kuźnię.

janusz
Kapitan
Posty: 1502
Rejestracja: 4 maja 2011, o 17:37
Lokalizacja: rybnik

Re: Mapy Rybnika

Nieprzeczytany post autor: janusz »

mapa z tym planem wąskotorówki super :!: ale dzisiaj nieaktualna 8) chyba że trasa poleci po dnie zalewu :mrgreen:

ODPOWIEDZ