Rybniccy ┼╗ydzi

Historia miasta i jego dzielnic
Awatar u┼╝ytkownika
Alojz
Generał broni
Posty: 3917
Rejestracja: 14 wrz 2009, o 19:22
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Alojz »

Gazeta (chyba) "Der St├╝rmer" opisala smierc 15 letniego chlopca za milosc do Niemiec ale nie wspomnieli ze ten chlopak byl Zydem.

Zibi
Starszy szeregowy
Posty: 83
Rejestracja: 2 wrz 2013, o 10:53

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Zibi »

o rodzinie Aronade...
Za┼é─ůczniki
notatka o rodzinie Aronade
notatka o rodzinie Aronade
strona tytu┼éowa czasopisma z notatk─ů o rodzinie Aronade
strona tytu┼éowa czasopisma z notatk─ů o rodzinie Aronade

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

Dzi─Öki Zibi za wklejenie tego :-) Polecam si─Ö na przysz┼éo┼Ť─ç, gdyby┼Ť jeszcze co┼Ť znalaz┼é.
Aktualnie rozkminiam rodzin─Ö Leschcziner├│w.
Mam ju┼╝ sporo interesuj─ůcych fakt├│w i wiem, ┼╝e Max Leschcziner prze┼╝y┼é wojn─Ö ale zgin─ů┼é w latach 50-tych w wypadku samochodowym. Znalaz┼éam r├│wnie┼╝ informacj─Ö, ┼╝e dwoje jego dzieci, urodzonych w Rybniku w latach 20-tych, te┼╝ prze┼╝y┼éo. Niestety nie trafi┼éam na ┼Ťlad po nich, ani po ich potomkach.

Awatar u┼╝ytkownika
Alojz
Generał broni
Posty: 3917
Rejestracja: 14 wrz 2009, o 19:22
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Alojz »

A w tekscie pisze o pogrzebie Dorothea Aronade.

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

_hipcia pisze: Aktualnie rozkminiam rodzin─Ö Leschcziner├│w.
Opisałam to co wiem o Leschczinerach na Szufladzie:
http://szufladamalgosi.pl/tajemnice-leschczinerow/

Dałam to też na stronę ZR:
http://zapomniany.rybnik.pl/historia-ro ... hczinerow/

Zibi
Starszy szeregowy
Posty: 83
Rejestracja: 2 wrz 2013, o 10:53

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Zibi »

Za┼é─ůczniki
AZJ Rybnik.jpg
AZJ tytuł.JPG

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

_hipcia pisze:
_hipcia pisze: Aktualnie rozkminiam rodzin─Ö Leschcziner├│w.
Opisałam to co wiem o Leschczinerach na Szufladzie:
http://szufladamalgosi.pl/tajemnice-leschczinerow/
Przed chwil─ů ustali┼éam, i┼╝ Maks Leschcziner, syn Noah, czyli tego, kt├│ry mia┼é sklep na Sobieskiego (Beygowe) prze┼╝y┼é wojn─Ö we W┼éoszech w obozie internowania dla ┼╗yd├│w w Kampanii :shock:

Zrobili z niego Massimo, a z ojca Norberta.
http://www.annapizzuti.it/database/rice ... w&sid=9419

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

Taka mocno zabarwiona antysemityzmem notka z gazety Or─Ödownik z 1937 roku.
Brauer Gazeta Or─Ödownik 1937.jpg

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

Niestety prace naszych gimnazjalist├│w z Cmentarnej nie dosta┼éy si─Ö do ┼Ťcis┼éego fina┼éu konkursu Funacji Shalom w Warszawie, ale uwa┼╝am, ┼╝e warto je tu pokaza─ç. M┼éodzi g┼é├│wnie czerpali wiadomo┼Ťci z naszego forum oraz forum Eksplorator├│w.
:brawo: :brawo: :brawo:

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=ltNgL2z ... e=youtu.be[/youtube]

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

Mam pro┼Ťb─Ö do naszych forumowicz├│w kumatych w niemieckim. Nawi─ůza┼éam kontakt z wnuczk─ů pana Silbigera i posy┼éam jej r├│┼╝ne dokumenty meilem. Ona ze strefy angloj─Özycznej i pyta mnie co znacz─ů dwa s┼éowa po "Dombrowsky" oraz po "wohnhaft". Od siebie za┼Ť zapytam, czy potraficie rozszyfrowa─ç ulic─Ö po pierwszym "wohnhaft in" w pierwszym akcie? To ┼Ťw.Jana?

To akt urodzenia syna Markusa Silbigera, kt├│ry zgin─ů┼é gdzie┼Ť na Wschodzie w czasie wojny.
Ur.1901 (4).JPG
Poni┼╝ej za┼Ť akt ur. mamy mojej korespondentki, czyli c├│rki Markusa. Tu ewidentnie widz─Ö ul.┼Ťw.Jana i to mi pasuje, bo tam mia┼é sklep Silbiger w┼éa┼Ťnie od 1904. Chodzi o kamienic─Ö plebiscytow─ů, kt├│ra w├│wczas by┼éa w r─Ökach ┼╗yda Danzingera, potem chyba ┼╗yda Schindlera, a ostatecznie Winkler├│w.
Akt urodzenia mamy mojej "odnalezionej"
Akt urodzenia mamy mojej "odnalezionej"
A tak btw kamienicy plebiscytowej, to kilka zda┼ä o innej rodzinie ┼╝ydowskiej, kt├│ra w niej mieszka┼éa, ale w okresie mi─Ödzywojennym napisa┼éam na Szufladzie. Jakby kto┼Ť chcia┼é poczyta─ç ;-)

http://szufladamalgosi.pl/dora-fajfman-ze-sw-jana/

Awatar u┼╝ytkownika
Alojz
Generał broni
Posty: 3917
Rejestracja: 14 wrz 2009, o 19:22
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Alojz »

Ten wyraz po "Ernestine" zaczyna sie na "S"? Jesli tak to pierwsza litera nazwy ulicy tez na "S" wyglada.
Za┼é─ůczniki
Unbenannt.jpg

Awatar u┼╝ytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3702
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

To nie te same litery. Breite Strasse?

Awatar u┼╝ytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3702
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

1. Po Dombrowski - w tym miejscu zazwyczaj wpisany jest zaw├│d seiner ....?
2. wohnhaft bei ihm

Awatar u┼╝ytkownika
Alojz
Generał broni
Posty: 3917
Rejestracja: 14 wrz 2009, o 19:22
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Alojz »

AFRO pisze:1. Po Dombrowski - w tym miejscu zazwyczaj wpisany jest zaw├│d seiner ....?
...seiner Ehefrau?

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

Alojz pisze:
AFRO pisze:1. Po Dombrowski - w tym miejscu zazwyczaj wpisany jest zaw├│d seiner ....?
...seiner Ehefrau?
Tak, seiner Ehefrau i "bei ihn", ale co to znaczy, czy te┼╝ jak to przet┼éumaczy─ç w kontek┼Ťcie aktu urodzenia?

Szymon, my┼Ťlisz, ┼╝e to Breiterstrasse? Oni potem mieszkali na Sobieskiego, ale ju┼╝ za Polski, czyli ganc p├│┼║niej.

Awatar u┼╝ytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3702
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: AFRO »


Awatar u┼╝ytkownika
Alojz
Generał broni
Posty: 3917
Rejestracja: 14 wrz 2009, o 19:22
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Alojz »

...zamieszkaly w rybniku na ....strasse
zydowskiego wyznania, podaje ze od Ernestine............
jego malzonki zydowskiego wyznania zamieszkala u niego
tu jest data i czas....urodzil sie (chyba dziewczynka)
otrzyma imie Clara(??)

mirka1958
Kapral
Posty: 191
Rejestracja: 6 wrz 2012, o 19:01
Lokalizacja: BRD

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: mirka1958 »

Siedze i mysle nad ta ulica od wczoraj. Poruszylam juz cala familie,ale jakos nikt nie wie,jak sie Sobieskiego za Niemca nazywala.
Ja mysle,ze to jest Breite Strasse. Ale taka byla w Stodolach i mi to nie pasuje ?????
Tez mysle,ze powinno sie to razem pisac a jest osobno :wink:
Najbardziej by pasowala Sobieskiego,bo ona jest taka breit - szeroka.
mireczka

Awatar u┼╝ytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3702
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

Tak - to Sobieskiego. Stare nazwy ulic zdaje si─Ö ┼╝e ze Sztandaru Polskiego.

Obrazek

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

Alojz pisze:...zamieszkaly w rybniku na ....strasse
zydowskiego wyznania, podaje ze od Ernestine............
jego malzonki zydowskiego wyznania zamieszkala u niego
tu jest data i czas....urodzil sie (chyba dziewczynka)
otrzyma imie Clara(??)
Pomyli┼éam pliki i zamiast aktu syna wklei┼éam jednej z c├│rek, st─ůd ta Clara. Ale nie ma to znaczenia, bo wsz─Ödzie s─ů te same dopiski za wyj─ůtkiem imion, no i ulicy.

Tak my┼Ťl─Ö z t─ů Breitestrasse. Ci Silbigerowie na pewno si─Ö przenosili z jakiego┼Ť niewiadomego mi miejsca na ┼Ťw.Jana (1904), potem jest adres na Sobieskiego (ju┼╝ po 1921). Mo┼╝e ten wcze┼Ťniejszy adres to jaka┼Ť ta Gasse, np. ta Steile Gasse, czyli Stroma? Co my┼Ťlicie?

Mam tak─ů reklam─Ö ze ┼Ťw.Janem
M.Silbiger SlBC Katolik 1904.jpg
M.Silbiger SlBC Katolik 1904.jpg (42.17 KiB) Przejrzano 1541 razy
Silbiger si─Ö chyba do nas (do R-ka) przy┼╝eni┼é, bo pochodzi┼é chyba z Zabrza, albo tych okolic. Jego ┼╝ona Ernestine Dombrowsky by┼éa z rodziny rybnickiej, a przynajmniej takiej, kt├│ra tu ju┼╝ mieszka┼éa od jakiego┼Ť czasu.
Mieli 4 c├│rki i syna. 2 c├│rki prze┼╝y┼éy wojn─Ö, bo zdo┼éa┼éy wyjecha─ç z Niemiec (powychodzi┼éy za m─ů┼╝ na niemieckim terenie ┼Ül─ůska), a jedna c├│rka i syn zgin─Öli prawdopodobnie gdzie┼Ť na terenie dzisiejszej Ukrainy (?). Jedna c├│rka zmar┼éa w R-ku jako dziecko jeszcze. Sam Markus Silbiger by┼é do┼Ť─ç wa┼╝ny, bo by┼é w zarz─ůdzie gminy, z podatk├│w wynika, ┼╝e nie by┼é biedny. Pono─ç w trakcie plebiscytu i powsta┼ä mieszka┼é u niego jaki┼Ť wa┼╝ny Francuz z wojsk rozjemczych (my┼Ťl─Ö, ┼╝e La Lanne, czy jak mu tam). Silbiger zmar┼é albo na pocz─ůtku wojny albo kr├│tko przed. Oczywi┼Ťcie zmar┼é w R-ku.

Tu zdj─Öcie rodziny. Oczywi┼Ťcie zrobione w Rybniku.
Silbigers YV.JPG

Awatar u┼╝ytkownika
Alojz
Generał broni
Posty: 3917
Rejestracja: 14 wrz 2009, o 19:22
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Alojz »

W.g. mnie Steile Gasse mozna wykluczyc- litery kompletnie nie pasuja.
Gasse to jakas mala, waska uliczka np. miedzy domami. Na pewno nie glowna droga.

Awatar u┼╝ytkownika
AFRO
Nadszyszkownik Generalny
Posty: 3702
Rejestracja: 3 sty 2007, o 22:49
Lokalizacja: Rybnik

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: AFRO »

Ale to jest Breite Strasse - raczej nie mam w─ůtpliwo┼Ťci.

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

Dzi─Öki za wszelk─ů pomoc :)

Awatar u┼╝ytkownika
_hipcia
Generał broni
Posty: 3516
Rejestracja: 28 lut 2007, o 19:04
Lokalizacja: Rybnik
Kontakt:

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: _hipcia »

Nie wszyscy maj─ů fejsa, wi─Öc wklejam i tu. To moja wersja historii ┼╗yd├│wki - Marianny Hecht ocala┼éej z po┼╝ogi wojennej na Sybirze. Jak zwykle wiele pyta┼ä, na kt├│re nie mam odpowiedzi.
Przy okazji powiem, ┼╝e mam sfotografowan─ů relacj─Ö ┼╗yd├│wki, kt├│ra po wojnie opisa┼éa losy gminy ┼╝ydowskiej w 1939 i 1940, czyli to co si─Ö sta┼éo z synagog─ů, cmentarzem, no i ┼╗ydami. Ale to ju┼╝ innym razem ;-)

http://szufladamalgosi.pl/krotka-opowie ... a-ocalala/

Zibi
Starszy szeregowy
Posty: 83
Rejestracja: 2 wrz 2013, o 10:53

Re: Rybniccy ┼╗ydzi

Nieprzeczytany post autor: Zibi »

Ksi─ů┼╝ka
Za┼é─ůczniki
Juden in Oberschlesien.JPG

ODPOWIEDZ